• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: Стихи (список заголовков)
16:16 

не смогла пройти мимо

главное - не сдаваться
15.04.2017 в 15:08
Пишет 4стих:

ну вот мы наконец и в жопе
сказал антон ступив на трап
хотел сказать вот мы и дома
но как то вырвалось само

нашла у дочери в комоде
ошейник плётку и страпон
пороть я вижу бесполезно
тихонько мужу шепчет мать

тебе привет из кустаная
сказал в маршрутке человек
и вышел прочь лишив покоя
на годы долгие меня

URL записи

@темы: стихи

14:50 

не смогла пройти мимо

главное - не сдаваться
25.04.2017 в 16:40
Пишет 4стих:

философ старый размышляет
как необъятное объять
а вот аркадий просто ходит
и обнимает всех подряд

летит по небу беспилотник
под ним пронзая облака
летит к земле безсамолётник
открыть пытаясь парашют

я знаю будущего нету
иначе бы давным давно
оттуда повалили люди
в надежде что то изменить

URL записи

@темы: стихи

19:30 

позитивно ведь...

главное - не сдаваться
01.04.2017 в 08:04
Пишет 4стих:

Лучшие в апреле 2017
У нас сегодня, можно сказать, праздник — любим же посмеяться? :) Всех с Днем юмора! Подводим итоги марта.

Лучшими пирожками марта (216 и 204 голоса, соответственно) вы выбрали:

интеллигентка зинаида
так матюкнулась в люк упав
что местный пожилой сантехник
в блокноте что то записал

погодой управлять не сложно
для солнца нужно заболеть
затеять стирку чтобы ливень
а хочешь град помыть окно


Лучшими порошками месяца (212 и 203 голоса) стали:

не бойся бабка я дубровский
сказал старушке родион
но та по топору смекнула
не он

на огурцы весьма похожи
мои научные труды
в них девяносто семь процентов
воды


Лучшие экспромЪты марта (196 и 172 голоса):

возьмите средство для ухода
и уходите наконец

вот это ваше харакири
потом кто будет убирать


И лучшие депрессяшки (184 и 130 голосов):

не читай ослепнешь
и спины не горбь
и ваще познанья
умножают скорбь

в голливудском фильме
вопреки всему
утонул герасим
выжила муму

---

Веселого апреля!

URL записи

@темы: стихи

20:13 

Варкалось. Хливкие шорьки Пырялись по наве, И хрюкотали зелюки, Как мюмзики в мове.

главное - не сдаваться
www.wonderland-alice.ru/public/kurij2/JABBERWOC...

Глупости Чарлза Лютвиджа Доджсона (два сна и одна охота) <часть 2>
Стихотворение-нонсенс "JABBERWOCKY" и его переводы
JABBERWOCKY

БАРМАГЛОТ (пер. Д. Орловской)

ТАРБОРМОШКИ (пер. А. Щербакова)

ДЖАББЕРВОККУШКА1 (пер. В. и Л. Успенские)

ВЕРЛИОКА (пер. Т. Щепкиной-Куперник)

УМЗАР (пер. В. Орла)

ЗМЕЕГРЫЧ (пер. Л. Яхнина)

БОРЧАРДЕС (пер. М. Вербицкого)

МОРДОЛАК (пер. Д. Коновальчика)

чУБЕЩУР (пер. Д. Манина)

и вариация на тему
Машины сказки, серия сказка о коньке-горбунке


Мракалось, тихно корабли прислухли на увал, лишь опоздалий попукан клухрым накарковал.Вдруг загроохало скверча, молнует тучесвод. Шагачит злыками щелкча, огрущий Крокомот.Зырками бешенски круча но зверьно закручали астервлённо крюкача, марковку дёргать стал.

@темы: стихи

10:45 

lock Доступ к записи ограничен

главное - не сдаваться
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
16:55 

вольности перевода

главное - не сдаваться
какое порой странное, это советское и постсоветское детство

Итак, английская песенка
2 варианта, 2 вольных перевода



я выросла с этим переводом:
К.И. Чуковский

Барабек (Как нужно дразнить обжору)

Робин Бобин Барабек
Скушал сорок человек,
И корову, и быка,
И кривого мясника,
И телегу, и дугу,
И метлу, и кочергу,
Скушал башню,
Скушал дом
И кузницу с кузнецом.
А потом и говорит:
"У меня живот болит!"


как выросло другое поколение, а может и моё, но вариант, который читает мой свёкр:
С.Я.Маршак

Робин-Бобин
Кое-как
Подкрепился
Натощак:

Съел телёнка утром рано,
Двух овечек и барана,
Съел корову целиком
И прилавок с мясником,

Сотню жаворонков в тесте
И коня с телегой вместе,
Пять церквей и колоколен,
Да ещё и недоволен!


@темы: стихи, детство, дети

15:05 

Твой свет души...

главное - не сдаваться
Твой свет души...


77 (2) (350x336, 16Kb)
[flash=200,20,postovoj.ru/jwplayer.swf?width=200&height=20&fi...]

Твой свет души ко мне стремится,
Рассеяв мира темноту.
И вдруг любовью разгорится.
Подарит сладкую мечту.

Я так давно о нем мечтала.
Я в одиночестве ждала.
Мне стало места в мире мало...
И свет в душе твоей зажгла.

Мы пронесем по жизни нежно
Любви не-рвущуюся нить.
Струится свет души безбрежной...
И только с ним мы можем жить.
48 (2) (450x100, 39Kb)

Галина Черязова


[user=Volody24 gl]

@темы: стихи

smallselena и мои куклы

главная